Plan to end mandated hiring of LEOs as security guards awaits Chicago school district approval, union says