Gorsuch has ruled for police, and suspects, in crime cases