2 FBI agents wounded near Chicago, suspect dead