'Suffering in silence': N.J. sheriff's suicide highlights growing mental health crisis among police