St. Louis and city official sue Missouri over the state's control of local police