Several agencies stop reselling duty weapons following report on police guns used in crimes