L.A. County first responder unions release documentary, advocate for raises following fire response