Special FBI team helping probe deadly SC police ambush